金佳言
武汉翻译公司提供50余个语
种的专业高端优质翻译服务
D:/wwwroot/kincasougoufanyi/web/data/tplcache/11fc37b1e7f625253c960475590189bc.inc Not Found! 行业新闻
武汉金 佳言翻译有限公司解析国外出生证翻译武汉上户口必须程序
时间:2018-04-26 09:15    浏览次数:


我国很 多年轻人由于各种原因在国外生小孩,但是回 国后需要在国内上户口,这就需 要把小孩的出生证明翻译成中文,如果有 的家长觉得自己的外语水平不错自己翻译后拿去上户口,派出所也不会认可。国外出 生的小孩必须把出生证交由正规翻译公司翻译后才有效,下面武汉金 佳言翻译有限公司解析国 外出生证翻译后武汉上户口必须程序,以帮助 更多在这方面需要帮助的人。
1、小孩在国外出生证翻译需要找 武汉本地的翻译公司翻译才有效;
2、翻译件 上必须加盖翻译公司的备案章,并且提供翻译公司的营业执照;
3、出生证上的小孩名字,父母亲 名字中文不能有错;
4、如果小孩有旅行证,出生证 上的名字为英文,名字最 好不要英译尽量和旅行证上一致。
以上四点很重要,很多人 在找翻译公司的时候通过搜索引擎或者58同城,一些不 是武汉的翻译公司都出现在排名前面,不了解 第一条的人无意中选择了外地翻译公司,最终出 现了无法上户口的问题,给自己 带来不小的麻烦。
如果名 字出现错误也会给小孩将来上学,旅行等 多方面带来麻烦。
更多翻译案例,请关注:http://www.taobaofanyi.com

上一篇:且看英 国外交部首席中文译员林超伦说翻译 下一篇:没有了
友情链接:    七月棋牌   pk10聊室   彩票红包雨聊天室   四亿彩票   彩经网